تصريح رئيس الصين: كورونا ليست فايروس بل غاز السارين – ترجمة مفبركة.

زائف
Claim Text

تصريح رئيس الصين كورونا ليست فايروس بل غاز السارين ويؤكد ان ترامب هو سبب دمار الارض

Fact-Check Verdict
زائف

الفيديو حقيقي لكن الترجمة زائفة. 
والمقطع خطاب ألقاه الرئيس الصيني بمناسبة العام الجديد استعرض فيه إنجازات عام 2019 وأمنياته بسنة جديدة سعيدة للعام 2020 وذلك بتاريخ 31 ديسمبر 2019.
يوجد أدلة قوية وصور ميكروسكوبية تثبت وجود فيروس كورونا الجديد وتنفي أن يكون التأثير بسبب غاز السارين.

Investigation

انتشر ادّعاء مزيّف يدعي تصريح رئيس الصين بأن كورونا ليس فايروس بل غاز السارين وهو مؤامرة أمريكية. تعرف على حقيقة هذا الادّعاء وكذلك على المزيد من الأدلة التي تؤكد وجود فيروس كورونا.

كل ذلك من خلال مقالنا التالي..

الادعاء

نص الادّعاء دون تصرف:

عاجل. تصريح رئيس الصين كورونا ليست فايروس بل غاز السارين ويؤكد ان ترامب هو سبب دمار الارض

انتشر الادّعاء  بصيغة مختلفة هذه المرة منقولا على لسان رئيس الصين

بعد استخدام تقنية البحث العكسي وجد فريق فتبينوا صفحات على الفيس بوك وكذلك قنوات على اليوتيوب قامت بمشاركة الادّعاء.

قامت قناة Hidden stories news بنشر الادّعاء بتاريخ 19 مارس 2020.

حصل الفيديو على ما يزيد عن 342 ألف مشاهدة فقط من خلال هذه القناة.

https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=BxF59Mxl9oU&fbclid=IwAR1jqLDenW1GqFEttNfshxqL-g9bLt0yw8c3Nd-zXCWpj8X1cxOijhiF8mg&app=desktop

 

زائف

الخبر زائف

الفيديو حقيقي لكن الدبلجة زائفة. 

يظهر المقطع الأصلي خطاب ألقاه الرئيس الصيني بمناسبة العام الجديد استعرض فيه إنجازات عام 2018 وأمنياته بسنة جديدة للعام 2019

لا يوجد ذكر في خطاب رئيس الصين لفيروس كورونا أو لغاز السارين

يمكنك متابعة الفيديو الأصلي لتصريح رئيس الصين من هنا حيث يحمل الفيديو ترجمة إنجليزية لمحتواه:

تم نشر الفيديو بتاريخ 31 ديسمبر 2018 وذلك من خلال قناةCGTN America

يمكنك أيضا الاطلاع على نص تصريح رئيس الصين بمناسبة العام الجديد من هنا كاملا باللغة الانجليزية من Here

قام فريق فتبينوا بالرد على ادّعاء مماثل أن ما يحدث في العالم بسبب غاز السارين وليس فيروس كورونا:

ادعاء تصريح رئيس الصين أن كورونا وهم الحقيقة غاز السارين بينما الفيديو من تهنئته بالعالم 2018

 الادّعاء المزيّف:  فيروس كورونا وهم والحقيقة أن ما يحدث هو نتيجة غاز السارين.

في أكثر من دولة تم استخلاص فيروس كورونا من عينات من المرضى المصابين.
 تعتمد طريقة الكشف عن وجود فيروس كورونا على تفاعل البوليميريز المتسلسل العكسي ( RT-PCR)
والذي يُحلل الحمض النووي الخاص بالفيروس وهو ما يشير إلى وجوده.

يوجد صور ميكروسكوبية لفيروس كورونا الجديد المستخلص من المرضى المصابين والمزروع معمليا:

على سبيل المثال هذه صورة من تصوير الميكروسكوب الماسح الإلكتروني لفيروس كورونا الجديد باللون الأصفر أثناء خروجه من الخلايا المزروعه بالمعمل:

على سبيل المثال هذه صورة من تصوير الميكروسكوب الماسح الإلكتروني لفيروس كورونا الجديد باللون الأصفر أثناء خروجه من الخلايا المزروعه بالمعمل:

COVID-19 coronavirus is seen in yellow, emerging from cells (in blue and pink) cultured in the lab. This image is from a scanning electron microscope. NIAID-RML

صورة أخرى لفيروس كورونا تم استخلاص العينة  من مريض أمريكي وتم التصوير بالميكروسكوب الماسح الإلكتروني:

This image from a scanning electron microscope shows, in orange, the coronavirus that causes the disease COVID-19. The virus was isolated from a patient in the U.S. and is seen here emerging from the surface of cells — in gray — cultured in the lab. NIAID-RML

This image from a scanning electron microscope shows, in orange, the coronavirus that causes the disease COVID-19. The virus was isolated from a patient in the U.S. and is seen here emerging from the surface of cells — in gray — cultured in the lab. NIAID-RML

فيروس كورونا الجديد ليس الوحيد في عائلته:

تم تحليل الفيروس جينياً وقد أوضحت الدراسات أن احتمالية كون الفيروس مُخلق معمليا غير وارده.
فيروس كورونا الجديد هو من عائلة متواجده في الحيوانات والبشر.
وقد تسبب أحد فيروسات عائلة كورونا في مرض السارس عام 2003 و فرد أخر من العائلة كذلك في حدوث متلازمة الشرق الأوسط التنفسية عام 2012.
لذا فإن ادّعاء أن فيروس كورونا مجرّد وهم فلا أساس له من الصحة.

الادّعاء المزيّف: أعراض غاز السارين هي نفسها أعراض الإصابة بفيروس كورونا
وأيضاً لهما نفس فترة الحضانة. 

يعتمد معدل التسمم بغاز السارين على كمية السارين التي تعرض لها الشخص وكذلك على مدة التعرض و طريقة التعرض.
تبدأ أعراض السارين في الظهور بعد ثواني من التعرض للصورة الغازية للسارين بينما تأخذ دقائق لساعات لتظهر عند التعرض للصورة السائلة للسارين.
يشكل السارين خطر شديد حالي ولكنه غير دائم المفعول.
كل هذه الصفات تتنافى مع الصورة الحالية للوباء بفيروس كورونا. 
الاجراءات التي تتم في الحجر الصحي تختلف مع طرق التعامل مع غاز السارين فالمصاب يتم عزله في مستشفيات الحجر فور التأكد من ايجابية اصابته بفيروس كورونا.
لا يمكن تلويث العالم كله بغاز السارين فهذا بدوره سيعمل على تخفيف تركيزه بشكل يجعله غير موجود ودون تأثير.
لا يحتاج السارين لمدة 3 أو 4 أشهر ليتحول إذ أنه يتميز بكونه قصير الامد.

 أعراض الاصابة بغاز السارين تشمل:

  • رشح الأنف،
  • جريان الدموع في العين،
  • ضيق حدقة العين ،
  • ومشاكل في الإبصار ،
  • التعرق الغزير
  • بينما التعرض لكميات كبيرة من غاز السارين تتسبب في تشنجات عنيفة وفقدان الوعي والشلل.

تشمل أعراض الإصابة بمرض فيروس كورونا أعراض الإصابة بأي فيروس آخر للجهاز التنفسي مثل الإنفلونزا وغيرها

وتشمل:

  • ارتفاع درجة الحرارة
  • السعال
  • ألم في مختلف أنحاء الجسم
  • مشاكل في الجهاز التنفسي وصعوبة في التنفس.

تختلف حدّة الأعراض الإكلينيكية من شخص إلى آخر

ولذا فإن الأعراض المصاحبة للإصابة بفيروس كورونا مختلفة تماماً عن الأعراض المُصاحبة لاستنشاق غاز السارين. 

يمكنك مراجعة الرد على الادّعاء كاملا من Here

ينتشر الخبر مع صورة لقطار يحمل اسم المرض قام فريق فتبينوا بالتحقق من هذا الادعاء يمكنك مراجعته من Here

يمكنكم مراجعة أهم الأخبار الكاذبة التي رافقت إنتشار الكورونا من Here،

تعرف على كل التفاصيل التي تحتاج معرفتها  عن فيروس كورونا من خلال مقالنا المتجدد بكل المعلومات الصحيحة من Here

المصادر

مصدر1

مصدر2

مصدر3

مصدر4

مصدر5

مصدر6

مصدر7

مصدر8

مصدر9

مصدر10

مصدر11

مصدر12

مصدر13

مصدر14

مصدر15